Bringing an old translation today~ Arashi used to have a regular column in Seventeen magazine called "Arashi no honjitsu Soukan" (roughly translated as "The first issue of Arashi is out today"). This column lasted for about 3 years, from 2002 to 2005.

The translation that I'm bringing today is from Seventeen's "Arashi no honjitsu soukan" Vol.53 ( Read more... )